Ai sensi dell’art. 13 del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR), questa pagina descrive le modalità di trattamento dei dati personali degli utenti che consultano il sito web www.borgomalchina.it (di seguito “Sito”) e interagiscono con i suoi servizi web.

1. Titolare del Trattamento

Il Titolare del trattamento dei dati è Matteo Borgini (di seguito “Titolare”), con sede legale in Via Frausin 1, Trieste, TS]. Email di contatto del Titolare: matteo@matteoborgini.it

2. Tipologie di Dati Raccolti

Il Sito raccoglie autonomamente o tramite terze parti le seguenti tipologie di dati:

• Dati forniti volontariamente dall’utente: Nome, Cognome, Indirizzo Email, Numero di Telefono, preferenze abitative ed eventuali messaggi inseriti tramite i moduli di contatto (es. per il download del Dossier Tecnico) o tramite il widget di WhatsApp.
• Dati di navigazione: Indirizzi IP, nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti, orari delle richieste, metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server e altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’utente.
• Cookie e Dati di Utilizzo: Dati raccolti tramite strumenti di tracciamento (es. Google Analytics, Meta Pixel) per finalità statistiche e di ottimizzazione.

3. Finalità del Trattamento e Base Giuridica

I dati personali dell’utente saranno trattati per le seguenti finalità:

1. Riscontro alle richieste (Misure Precontrattuali): Per inviare il “Dossier Tecnico”, fissare appuntamenti, rispondere a domande inviate tramite form o WhatsApp. La base giuridica è l’esecuzione di misure precontrattuali adottate su richiesta dell’utente (Art. 6, par. 1, lett. b, GDPR).
2. Marketing e Retargeting (Consenso): Previo esplicito consenso, per inviare comunicazioni commerciali relative a immobili simili o per mostrare annunci personalizzati. La base giuridica è il consenso dell’utente (Art. 6, par. 1, lett. a, GDPR).
3. Statistica (Interesse Legittimo/Consenso): Per analizzare il traffico del sito e migliorare l’esperienza utente.

4. Modalità di Trattamento e Conservazione

Il trattamento viene effettuato mediante strumenti informatici e telematici, con logiche strettamente correlate alle finalità indicate e in modo da garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati. I dati raccolti tramite form per le richieste immobiliari (inseriti nel nostro CRM) saranno conservati per il tempo strettamente necessario a gestire la richiesta o, in caso di finalità di marketing, fino alla revoca del consenso da parte dell’utente.

5. Comunicazione e Trasferimento dei Dati

I dati non saranno diffusi pubblicamente, ma potranno essere comunicati a:

• Personale interno autorizzato.
• Fornitori di servizi tecnici terzi (es. hosting provider, gestori del sito web, CRM).
• Piattaforme di terze parti utilizzate dal sito. Alcuni di questi fornitori potrebbero trasferire dati fuori dallo Spazio Economico Europeo (SEE); in tal caso, il trasferimento avverrà in conformità alle Clausole Contrattuali Standard approvate dalla Commissione Europea.

6. Diritti dell’Interessato

Ai sensi degli artt. 15-22 del GDPR, l’utente ha il diritto di:

• Accedere ai propri dati personali.
• Chiedere la rettifica o la cancellazione degli stessi (“diritto all’oblio”).
• Limitare il trattamento o opporsi ad esso.
• Richiedere la portabilità dei dati.
• Revocare il consenso in qualsiasi momento (senza pregiudicare la liceità del trattamento basata sul consenso prestato prima della revoca).

Per esercitare i propri diritti, l’utente può inviare una comunicazione scritta all’indirizzo email: matteo@matteoborgini.it. L’utente ha inoltre il diritto di proporre reclamo al Garante per la Protezione dei Dati Personali.

7. Aggiornamenti

La presente Privacy Policy è aggiornata al 20/08/2026. Il Titolare si riserva il diritto di apportare modifiche in qualunque momento, dandone informazione su questa pagina.